1 00:00:01,120 --> 00:00:04,160 Voor herverzekering geldt de De pensioenuitkeringen zijn gestegen 2 00:00:04,160 --> 00:00:06,380 als de overtollige aandelen worden verlaagd. 3 00:00:06,600 --> 00:00:09,980 Een prestatieverbetering is dat ook mogelijk als de Heubeck-tafels 4 00:00:09,980 --> 00:00:11,680 verandering. Wat voor planken? 5 00:00:12,460 --> 00:00:14,120 Eh, Heubeck-tabletten? 6 00:00:14,700 --> 00:00:17,880 Het lijkt mij jouw verzekeringsagent heb je niet helemaal geïnformeerd. 7 00:00:18,260 --> 00:00:21,620 De vertegenwoordiger is een zij en zij heeft praatte me drie uur lang bij. Zo'n 8 00:00:21,620 --> 00:00:23,780 Mooie woorden zoals de Heubeck-tafels. Eh, nee. 9 00:00:24,260 --> 00:00:26,640 Vertel me eens, waarom heb je het eigenlijk nodig? overlijdensrisicoverzekering? 10 00:00:26,940 --> 00:00:29,360 Wat gebeurt er met Andrea als ik er een heb? een ongeluk gehad? Laten we eens kijken. 11 00:00:29,790 --> 00:00:31,910 Je bent jarenlang heel goed alleen klein. 12 00:00:32,470 --> 00:00:34,570 Als jij werkt, als Andrea werkt. 13 00:00:36,690 --> 00:00:38,450 Of... Wauw. 14 00:00:38,670 --> 00:00:40,750 Betekent dit dat je kinderen krijgt? Oh Nee! 15 00:00:40,990 --> 00:00:43,370 O nee! En je opent ook niets in aanvulling! 16 00:00:43,630 --> 00:00:45,530 Ja, ik was... installatie! 17 00:00:46,530 --> 00:00:47,530 Installatie! 18 00:00:47,810 --> 00:00:48,810 Fischchen! 19 00:00:49,110 --> 00:00:50,830 Nu of toch liever een visje later? 20 00:00:51,510 --> 00:00:54,110 Wauw, wacht even andere wordt verteerd. 21 00:01:01,070 --> 00:01:02,070 Dat bestaat waarschijnlijk niet. 22 00:01:03,010 --> 00:01:05,170 Ik zeg je, ik ben dronken, of wat? 23 00:01:06,630 --> 00:01:07,630 Shit. 24 00:01:07,730 --> 00:01:10,590 Verlaat mij nu. Ik ben op Proeftijd. Als ze me nu pakken, 25 00:01:10,750 --> 00:01:12,690 dan ga ik eindelijk het gebouw binnen. 26 00:01:30,960 --> 00:01:31,960 We hebben de vertrektijden. 27 00:02:03,080 --> 00:02:04,080 Bedankt. 28 00:02:28,560 --> 00:02:32,500 Jouw territorium is de snelweg. Jouw tempo is moorddadig. Je tegenstanders 29 00:02:32,500 --> 00:02:36,280 Autoduwers, moordenaars en afpersers. De klok rond werken voor de mannen 30 00:02:36,280 --> 00:02:37,280 van Cobra11. 31 00:02:37,640 --> 00:02:39,340 Onze beveiliging is uw taak. 32 00:03:16,710 --> 00:03:17,710 Afvoer. 33 00:03:18,810 --> 00:03:20,530 Hier zien we het. 34 00:03:23,470 --> 00:03:24,990 Door een beetje gras en chaos. 35 00:03:27,070 --> 00:03:28,530 Wat zou u kunnen interesseren? 36 00:03:29,470 --> 00:03:31,410 We hebben het daar op de middenberm gevonden. 37 00:03:36,910 --> 00:03:39,450 Je kunt er geen taart mee bakken. Dat kan ik me niet voorstellen 38 00:03:39,450 --> 00:03:40,670 Spullen komen uit onze dumptrucks. 39 00:03:40,890 --> 00:03:41,890 Nee. 40 00:03:53,920 --> 00:03:55,780 Sorry, je kunt hier niet zijn blijven staan. Rijd er alstublieft mee 41 00:03:55,780 --> 00:03:57,440 Auto weg. Laat de container erin Kalm. 42 00:03:58,000 --> 00:03:59,360 Ik zorg voor de verwijdering. 43 00:03:59,700 --> 00:04:00,700 En wie ben jij? 44 00:04:00,960 --> 00:04:03,360 Dit is eigendom van Republiek San Marco. 45 00:04:04,940 --> 00:04:05,940 Diplomatiek onderwerp. 46 00:04:13,520 --> 00:04:16,720 Het is niet duidelijk uit de technische documenten wat er in de container wordt vervoerd. 47 00:04:16,880 --> 00:04:17,880 Dat zijn niemands zaken. 48 00:04:18,519 --> 00:04:19,940 Dat zijn de diplomatieke regels. 49 00:04:20,620 --> 00:04:21,620 Is dit ook van jou? 50 00:04:21,980 --> 00:04:24,020 Hebben we nu een middenlijn? gevonden. Misschien kunt u dat voor ons doen 51 00:04:24,020 --> 00:04:26,180 uitleggen. Val mij niet lastig je domme vragen. 52 00:04:27,120 --> 00:04:28,740 Anders had ik van tevoren actie moeten ondernemen het geval. 53 00:04:30,060 --> 00:04:32,820 Willen we het probleem objectief oplossen? 54 00:04:33,040 --> 00:04:34,040 Probleem? 55 00:04:34,380 --> 00:04:35,380 Er is geen probleem. 56 00:04:35,960 --> 00:04:37,320 Uw autoriteit eindigt hier. 57 00:04:38,440 --> 00:04:40,460 Maar je kunt het wel aan de brandweer vertellen zeg dat hij weggaat. 58 00:04:42,820 --> 00:04:45,060 Wij weten hoe we met diplomatiek om moeten gaan kracht omzeilt. 59 00:04:45,380 --> 00:04:48,420 Maar dat weten we ook in de Vet omdat het cocaïne is. En dat zullen we ook doen 60 00:04:48,420 --> 00:04:49,520 zoek uit waar het vandaan komt. 61 00:04:53,700 --> 00:04:54,940 Nee, hij is er nog steeds niet. 62 00:04:56,780 --> 00:04:59,060 Ik kan hem niet vertellen wanneer hij komt terug. 63 00:04:59,340 --> 00:05:01,240 Ja, er zijn al drie plaatsen tafel. 64 00:05:01,460 --> 00:05:03,640 Wie denk je zelfs dat hij is? Ja, hij ook. 65 00:05:03,880 --> 00:05:06,860 Luister nog eens. Wat gebeurde er toen? 66 00:05:08,159 --> 00:05:11,040 Kun je even op je computer kijken? of u iets vindt over een Immanuël 67 00:05:11,040 --> 00:05:13,720 Christoffel? Ja, dat denk ik niet Ik kan het vandaag doen als jij 68 00:05:13,720 --> 00:05:16,500 Mevrouw Meier is hier elke vijf minuten oproepen. Welke mevrouw Meier? 69 00:05:16,740 --> 00:05:20,820 Zijn verzekeringsagent. O nee, zij is onze verzekeringsagent. Ja, bij 70 00:05:20,820 --> 00:05:23,200 Ik zal niets ondertekenen. Andrea, alsjeblieft, we hebben dit gisteren gedaan 71 00:05:23,200 --> 00:05:24,200 breed en breed besproken. 72 00:05:26,080 --> 00:05:28,820 Ja, ik... Dus, hoe heet de man? 73 00:05:29,860 --> 00:05:30,860 Immanuel Christoph. 74 00:05:35,340 --> 00:05:36,340 Hebben ze jouw naam? 75 00:05:47,730 --> 00:05:49,390 Wat ga je eraan doen? 76 00:05:51,950 --> 00:05:53,710 Eigenlijk hebben we helemaal niets verbergen. 77 00:05:56,130 --> 00:05:57,570 En zo moeten wij ons gedragen. 78 00:05:58,610 --> 00:06:00,210 Want dat is voor jou belangrijk, uit het zicht. 79 00:06:05,580 --> 00:06:09,380 Baas, het pakketje lag op 100 meter afstand De auto van de jongeren werd weggesleept. Dus ik 80 00:06:09,380 --> 00:06:11,120 Ik denk niet dat je dat kunt bedenken gooide ramen. 81 00:06:11,580 --> 00:06:14,980 En de KTU-analyse toonde dat aan het spul komt uit Zuid-Amerika. San 82 00:06:14,980 --> 00:06:18,040 Marco is in Zuid-Amerika. Maar dat is het ook niet eens een indicatie. 83 00:06:18,360 --> 00:06:21,840 De beschuldiging die u uit, is dat heel serieus. En zonder tastbare zaken 84 00:06:21,840 --> 00:06:24,240 We moeten de zaak zelf bewijzen laat het rusten. 85 00:06:24,520 --> 00:06:27,200 Maar hoe moeten we aan het bewijs komen? Kom daar als we niet met hem vechten 86 00:06:27,200 --> 00:06:28,200 Mag ik de consul onderzoeken? 87 00:06:28,430 --> 00:06:32,970 Jan, dat vind ik ook niet leuk. Maar het Er zijn internationale overeenkomsten en 88 00:06:32,970 --> 00:06:36,830 die zeggen dat berichten, Consulaten, hun familieleden, iedereen die dat wil 89 00:06:36,830 --> 00:06:40,570 heeft diplomatieke onschendbaarheid, ontsnapt aan onze dwingende macht. 90 00:06:41,490 --> 00:06:42,630 Begrepen wij elkaar daar? 91 00:06:42,890 --> 00:06:44,550 Ja, wat moeten we zeggen over uw mening? na doen? 92 00:06:45,450 --> 00:06:48,170 Controleer de anderen degenen die bij het ongeval betrokken waren. Misschien wel iemand 93 00:06:48,170 --> 00:06:49,350 relevante strafblad. 94 00:06:49,730 --> 00:06:50,730 Dat hoeft niet. 95 00:06:50,910 --> 00:06:53,530 Vervolgens gaat de zaak de dossiers in. Maar Baas! 96 00:06:59,550 --> 00:07:02,870 Meer doet de computer niet. Christoph is een Frans staatsburger 97 00:07:02,870 --> 00:07:04,410 en heeft geen strafblad. 98 00:07:06,330 --> 00:07:08,270 Er is hier niets diplomatieks Immuniteit. 99 00:07:08,550 --> 00:07:11,170 Dus als hij een diplomaat was, zou ik dat doen helemaal geen informatie over hem 100 00:07:11,170 --> 00:07:12,170 krijgen. 101 00:07:12,510 --> 00:07:14,090 Dat betekent dat we tegen hem kunnen ingaan bepalen. 102 00:07:14,330 --> 00:07:18,350 Christoph is partner bij één Import- en exportbedrijf genaamd Decantus 103 00:07:18,350 --> 00:07:20,170 GmbH. Ze handelen in wijn. 104 00:07:20,770 --> 00:07:23,870 Waarom vervoert een wijnhandelaar? een container voor een consulaat? 105 00:07:24,590 --> 00:07:25,590 Laten we het hem vragen. 106 00:07:31,980 --> 00:07:33,520 O, o, o. O, o, o. 107 00:07:33,960 --> 00:07:34,980 O, o, o. O, o, o. O, o, o. O, O, O. O, o, o. O, o, o. O, o, 108 00:07:34,980 --> 00:07:35,699 o. O, o, o. O, o, o. O, o, o. 109 00:07:35,700 --> 00:07:36,700 O, o, o. 110 00:07:48,620 --> 00:07:49,820 O, o, o. 111 00:08:00,300 --> 00:08:04,140 Wij willen naar Emanuel Christus gaan. Dat is hij daar? Ja, op kantoor. Het spijt me, ik moet wel 112 00:08:04,140 --> 00:08:08,360 helaas gaan we. Een belangrijke klant, maar bedankt voor het dragen. En misschien ziet 113 00:08:08,360 --> 00:08:09,360 elkaar weer. 114 00:08:10,380 --> 00:08:11,640 Prettige dag. Jij ook. 115 00:08:16,240 --> 00:08:18,440 Mag ik u voorstellen, Walter Reger, onze Directeur. 116 00:08:18,800 --> 00:08:21,000 Als het om het bedrijf gaat, wil ik: dat hij er is. 117 00:08:21,720 --> 00:08:23,980 De heren zijn van de snelwegpolitie. Aha. 118 00:08:24,300 --> 00:08:25,700 En wat kunnen wij voor hen doen? 119 00:08:26,040 --> 00:08:27,620 Het gaat over het ongeval van vanochtend. 120 00:08:28,040 --> 00:08:30,900 Wat heeft uw bedrijf hiermee te maken? container voor het consulaat? Het 121 00:08:30,900 --> 00:08:34,440 is dit een gunst, een soort vriendschapsdienst. 122 00:08:35,000 --> 00:08:37,980 De consul van San Marco is er één van onze beste klanten. 123 00:08:38,260 --> 00:08:41,740 Voor iemand anders is het verboden een container te vervoeren. 124 00:08:42,580 --> 00:08:45,860 Cocaïnesmokkel is verboden. Wij hebben een pakje cocaïne op de plaats van het ongeval 125 00:08:45,860 --> 00:08:48,440 gevonden. En wij geloven dat dit het geval is hoort bij de houder. 126 00:08:48,700 --> 00:08:50,040 De beschuldiging is absurd. 127 00:08:51,820 --> 00:08:55,620 Heeft u enig bewijs dat dit het geval is Cocaïne kwam uit de container? Dit 128 00:08:55,620 --> 00:08:57,240 Het is je nog net op tijd gelukt voorkomen. 129 00:08:57,600 --> 00:09:00,040 Wat zou ik volgens jou hebben? zou moeten doen? sta je toe 130 00:09:00,040 --> 00:09:01,040 Container openen? 131 00:09:01,500 --> 00:09:02,780 Ik was daartoe niet bevoegd. 132 00:09:02,980 --> 00:09:05,000 Het ging tenslotte om diplomatieke lading. 133 00:09:06,200 --> 00:09:07,620 Waarom kom je eigenlijk naar ons toe? 134 00:09:08,260 --> 00:09:11,860 En als dat zo is, neem dan niet rechtstreeks contact met hen op Consul? De consul houdt van diplomatiek 135 00:09:11,860 --> 00:09:13,440 Immuniteit. We mogen hem niet hebben vraag. 136 00:09:13,720 --> 00:09:15,800 Ja, probeer het dan eens Diplomatie. 137 00:09:16,280 --> 00:09:19,440 De consul zal worden ondervraagd zeker niet mee eens. Maar als 138 00:09:19,440 --> 00:09:22,580 je zou hem om een gesprek vragen, misschien met een kop koffie, ik 139 00:09:22,580 --> 00:09:23,920 zou dat voor u kunnen regelen. 140 00:09:25,420 --> 00:09:29,500 Consul Bouchard maakt zich daar ook zorgen over dit vermoeden kunnen laten rusten 141 00:09:29,500 --> 00:09:30,920 creëren. OK. 142 00:09:31,800 --> 00:09:34,200 Als u dan even de tijd neemt bij de receptie wil wachten. 143 00:09:39,860 --> 00:09:40,920 En hoeveel? 144 00:09:41,140 --> 00:09:42,420 13,8 procent. 145 00:09:42,920 --> 00:09:44,000 Wat heb je geproefd? 146 00:09:46,640 --> 00:09:47,640 149. 147 00:09:54,540 --> 00:09:55,540 Was een grap. 148 00:09:55,980 --> 00:09:57,240 Was een grap. 149 00:09:58,020 --> 00:09:59,260 Zo stom verwacht ze. 150 00:10:05,360 --> 00:10:07,760 O, ik heb altijd al willen gaan Reis door Zuid-Amerika. 151 00:10:07,960 --> 00:10:08,960 En nu? 152 00:10:09,280 --> 00:10:10,280 Wij wachten. 153 00:10:10,560 --> 00:10:14,680 Waarom? Dit is een diplomatieke kring. En Daar wacht je tot je binnen wordt uitgenodigd 154 00:10:14,680 --> 00:10:15,680 wil. 155 00:10:15,720 --> 00:10:20,700 Ik heb gehoord dat het op de een of andere manier zo is mogelijk om een consul te laten benoemen. 156 00:10:24,720 --> 00:10:25,719 Attent, Markus. 157 00:10:25,720 --> 00:10:26,720 Ja. 158 00:10:36,120 --> 00:10:39,320 Zoals ik me kan voorstellen, hebben ze dat gedaan Uiteraard is de container al geleegd. 159 00:10:39,640 --> 00:10:40,640 Dus wat? 160 00:10:40,660 --> 00:10:42,240 Adem rond de KTÜ, laat het gebeuren. 161 00:10:43,040 --> 00:10:46,500 De teststrip reageert daar al op minste sporen van cocaïne. Hallo, wij 162 00:10:46,500 --> 00:10:48,240 als je niet hier in Duitsland bent dat ben je vergeten. 163 00:10:48,540 --> 00:10:51,880 En? Wij hebben ook enkele getuigen Mag ik u eraan herinneren? 164 00:10:56,950 --> 00:10:58,990 Wat wil je vertellen? Sorry, ik probeer erachter te komen hoe 165 00:10:58,990 --> 00:10:59,689 container geweest. 166 00:10:59,690 --> 00:11:00,830 Ik ga daar nu naar binnen. 167 00:11:01,770 --> 00:11:02,770 Oké, goed. 168 00:11:02,990 --> 00:11:04,870 Nee, goed, goed, dan houd ik het. I maak mij ook onschuldig. 169 00:11:40,550 --> 00:11:42,110 Seemir Gerkan, Jan Richter. 170 00:11:42,830 --> 00:11:43,830 Wat doe jij hier? 171 00:11:44,050 --> 00:11:46,110 We hebben een afspraak met de consul. Oh En? 172 00:11:46,830 --> 00:11:49,090 En jij denkt dat ik mijn kantoor heb de container? 173 00:11:51,090 --> 00:11:52,310 Wij hebben geen afspraak. 174 00:11:53,370 --> 00:11:56,350 En er bestaat dus geen twijfel over, dat uw ongeoorloofde inbreuk 175 00:11:56,350 --> 00:11:58,290 Overtreding van de Weense Diplomatieke overeenkomst betekent. 176 00:11:59,470 --> 00:12:01,990 Verlaat het gebied onmiddellijk de Republiek San Marco. 177 00:12:03,610 --> 00:12:05,490 Ze geven je je wapens bij de uitgang reproduceren. 178 00:12:22,760 --> 00:12:26,980 Ik heb het gedaan. De hotelketen Leuner koopt nu haar wijn 179 00:12:26,980 --> 00:12:27,980 wij. 180 00:12:28,620 --> 00:12:29,620 Ik ben blij, lieverd. 181 00:12:29,860 --> 00:12:32,060 Ik verdien hiervoor een week, toch? 182 00:12:32,440 --> 00:12:33,440 Eén week? 183 00:12:34,000 --> 00:12:35,140 Twee lange dagen. 184 00:12:35,460 --> 00:12:36,379 Twee dagen. 185 00:12:36,380 --> 00:12:38,620 De deal vereist vier minima. 186 00:12:39,120 --> 00:12:42,960 En als je het zo lang kunt volhouden, dan kan dat ook je stopt helemaal. 187 00:12:46,200 --> 00:12:48,420 Vertel me, is er iets? 188 00:12:48,960 --> 00:12:51,420 Nee. Behalve dat ik niet meer rook mag. 189 00:12:53,360 --> 00:12:56,800 De twee politieagenten zijn hier vandaag waren, wat wilden zij van Christus? 190 00:12:57,000 --> 00:12:58,580 Een routinecontrole. 191 00:13:00,660 --> 00:13:01,660 OK. 192 00:13:03,380 --> 00:13:06,740 Ik zal het rookverbod opheffen als jij dat doet vertel me wat er aan de hand is. 193 00:13:08,540 --> 00:13:13,020 Het draait om een auto-ongeluk de snelweg in combinatie met 194 00:13:13,020 --> 00:13:15,880 Hit en rennen. Een getuige heeft er één Jaguar gezien. 195 00:13:16,680 --> 00:13:18,660 Maar dat is al een vergissing gebleken gemarkeerd. 196 00:13:19,040 --> 00:13:20,980 En waarom heb je dan zo'n geheim? ervan? 197 00:13:24,140 --> 00:13:25,420 Het werkte, nietwaar? 198 00:13:26,280 --> 00:13:27,540 Jij bedrieger. 199 00:13:27,740 --> 00:13:30,100 Maar het is goed als je dat absoluut doet Als je mij wilt vermoorden, alsjeblieft. 200 00:13:31,780 --> 00:13:32,780 Tot ziens, papa. 201 00:13:39,200 --> 00:13:44,300 Ik ben het volledig met je eens, maar... Het moet uiteraard een 202 00:13:44,300 --> 00:13:45,300 onbegrip handelen. 203 00:13:47,680 --> 00:13:50,920 Ik weet dat het een genereus gebaar is van de consul. 204 00:13:51,240 --> 00:13:53,760 En mijn medewerkers worden dit voldoen aan de vraag. 205 00:13:55,440 --> 00:13:57,880 Goed. En zeg hallo tegen je vrouw. 206 00:14:01,840 --> 00:14:03,740 Dat was de politiechef. 207 00:14:03,980 --> 00:14:06,620 En hij is hier net zo boos over als ik dit voorval. 208 00:14:06,880 --> 00:14:09,820 Hoe ben je hier eigenlijk aan gekomen? Echt waar tegen iedereen? 209 00:14:10,680 --> 00:14:13,900 Om alle diplomatieke regels te overtreden. Baas, we zitten vast. 210 00:14:14,120 --> 00:14:16,940 Je kwam daar alleen maar opdagen omdat deze Christoph vertelde ons dat 211 00:14:16,940 --> 00:14:19,600 we hebben een afspraak. Anders zouden ze dat wel zijn wij zijn daar nooit geweest. Wij hebben 212 00:14:19,600 --> 00:14:20,900 Ik dacht dat de consul ons verwachtte. 213 00:14:21,120 --> 00:14:22,840 Ja, dat heeft hij ook, maar anders dan wij dacht. 214 00:14:23,080 --> 00:14:25,600 Woscha en Christoph, die aan het werk zijn samen is dat een team. 215 00:14:25,900 --> 00:14:27,680 Ze willen ons alleen maar tegenhouden verder onderzoeken. 216 00:14:28,280 --> 00:14:29,900 En dat is precies wat je hebt bereikt. 217 00:14:31,480 --> 00:14:34,360 De consul verwacht een persoonlijke Het spijt me. 218 00:14:34,580 --> 00:14:38,080 En ik heb de politiechef beloofd dat u aan deze eis zult voldoen 219 00:14:38,080 --> 00:14:39,080 kom af. Wij? 220 00:14:39,400 --> 00:14:42,600 Hoe moeten we weer gaan? Baas, moet Is dat een grap? Nee. 221 00:14:42,960 --> 00:14:44,740 Want deze keer heb je een afspraak. 222 00:14:48,740 --> 00:14:52,100 Dieter, vertel me dat nu alsjeblieft van degenen die bij het ongeval van vanochtend betrokken waren 223 00:14:52,100 --> 00:14:53,860 een drugsdealer die al jaren gezocht wordt is. 224 00:14:54,320 --> 00:14:58,020 Sorry, we hebben iedereen gecontroleerd. Niemand past in het daderprofiel. 225 00:14:58,240 --> 00:15:01,140 Nou, echt geweldig. Dan bieden wij onze excuses aan nu bij de consul, omdat iedereen 226 00:15:01,140 --> 00:15:02,140 Bewijs spreekt tegen hem. 227 00:15:02,380 --> 00:15:03,380 Erger kan het haast niet worden. 228 00:15:03,640 --> 00:15:04,640 Meneer Gerkan! 229 00:15:05,290 --> 00:15:11,110 Meneer Gerkan, ik was vlakbij en heb de rekenvoorbeelden voor u 230 00:15:11,110 --> 00:15:12,110 Levensverzekering inbegrepen. 231 00:15:12,230 --> 00:15:15,490 Dat moeten we zeker nog doen met elkaar praten. Nu vraag je je dit af 232 00:15:15,490 --> 00:15:18,610 Maak je geen zorgen, want ik ben er nog wat extra's toegevoegd. Bijvoorbeeld 233 00:15:18,610 --> 00:15:20,630 de bijdrageaanpassing aan de Generalisatie. 234 00:15:26,070 --> 00:15:28,130 Waarom heb je er een voor mij nodig? Levensverzekering? 235 00:15:28,610 --> 00:15:29,850 Hoe komt dat? Jij hebt er ook een. 236 00:15:30,670 --> 00:15:32,850 Ik moet mijn zoon aan mijn vrouw geven veilig. 237 00:15:33,170 --> 00:15:34,170 Ex-vrouw. 238 00:15:34,590 --> 00:15:36,410 Ja, bedankt dat je me eraan herinnert. 239 00:15:39,790 --> 00:15:41,610 Uiteindelijk zal dit ding binnenkort familie worden genoemd. 240 00:15:42,190 --> 00:15:43,190 Wat? 241 00:15:43,470 --> 00:15:44,470 Andreas zwanger? 242 00:15:45,330 --> 00:15:48,610 Dus zonder reden zou hij daar niet zijn met zo'n verzekeringstante 243 00:15:48,610 --> 00:15:49,610 binnenlaten, toch? 244 00:15:49,970 --> 00:15:52,270 Maar man, het is er nog niet om te zien. 245 00:16:00,450 --> 00:16:03,290 Heren, heeft u even een momentje? Tijd voor mij? 246 00:16:07,400 --> 00:16:10,500 Ik vraag het je, mijn persoonlijk Accepteer verontschuldiging. 247 00:16:11,180 --> 00:16:13,400 Ja, ik moet verantwoording afleggen voor de overtreding verontschuldig je. 248 00:16:13,680 --> 00:16:15,820 Het zal niet meer gebeuren. 249 00:16:16,160 --> 00:16:17,440 Waarom al die moeite? 250 00:16:18,080 --> 00:16:20,080 Ook als er medicijnen in de container zitten waren. 251 00:16:20,660 --> 00:16:22,040 Stel dat je gelijk had. 252 00:16:22,560 --> 00:16:23,660 Wat zou dat veranderen? 253 00:16:23,940 --> 00:16:24,940 Dus je geeft het toe. 254 00:16:25,860 --> 00:16:29,160 Ik probeer de term alleen voor je diplomatieke onschendbaarheid verklaren. 255 00:16:29,440 --> 00:16:31,080 Zelfs als je bewijs tegen mij had. 256 00:16:31,300 --> 00:16:32,900 Ze konden niets tegen mij doen bedrijf. 257 00:16:33,260 --> 00:16:34,760 Maar ik kan iets doen. 258 00:16:35,900 --> 00:16:38,240 Als we elkaar weer ontmoeten, Ik zorg ervoor dat je hieruit komt 259 00:16:38,240 --> 00:16:39,420 Politiedienst moet worden verwijderd. 260 00:16:40,600 --> 00:16:41,600 Ik wens je een fijne dag. 261 00:16:54,400 --> 00:16:55,400 En? 262 00:16:55,800 --> 00:16:56,800 Denk je dat je het begrijpt? 263 00:16:59,680 --> 00:17:00,680 Ben je er al? 264 00:17:04,300 --> 00:17:05,300 Jean Bouchard? 265 00:17:06,879 --> 00:17:10,180 Meneer Römer, neem uw kleintje Probleem opgelost? 266 00:17:10,460 --> 00:17:11,460 Er is geen probleem. 267 00:17:11,660 --> 00:17:13,520 Bent u tevreden met onze voorwaarden? mee eens zijn? 268 00:17:15,720 --> 00:17:16,720 Wanneer kunt u leveren? 269 00:17:17,319 --> 00:17:19,119 Over twee dagen, als je dat goed vindt. 270 00:17:30,380 --> 00:17:31,380 Verdomme! 271 00:17:31,820 --> 00:17:34,720 Deze boer! Ik ben nog nooit zo geweest gedemonstreerd. Waar wonen wij? 272 00:17:34,720 --> 00:17:38,190 Eigenlijk? De man verkoopt cocaïne en krijgen we een klysma geschreven? Wat, 273 00:17:38,190 --> 00:17:40,410 Semir, heb je het überhaupt gemerkt? dat deze stomme consul überhaupt bestaat 274 00:17:40,410 --> 00:17:43,630 geen buitenlands accent heeft? Van mij De klootzak kan met de helikopter praten. 275 00:17:43,710 --> 00:17:44,710 Het maakt mij helemaal niets uit. 276 00:17:44,830 --> 00:17:46,350 Semir, hij leek mij een man Duits. 277 00:17:47,310 --> 00:17:49,430 Misschien komt jouw moeder daar ook vandaan direct in de huizen. WHO 278 00:17:49,430 --> 00:17:50,430 ben je geïnteresseerd? 279 00:17:52,270 --> 00:17:55,110 Laten we er morgen over praten. Ik ben Ik heb nog steeds een afspraak met Andrea. 280 00:17:55,310 --> 00:17:58,270 Wat, heb je nog een afspraak? Meneer Heubeck? Ja, en zijn planken. 281 00:18:01,130 --> 00:18:02,130 Veel plezier. 282 00:18:16,520 --> 00:18:20,040 Heel erg bedankt dat je er was waren, voor uw belang. 283 00:18:20,240 --> 00:18:23,680 En ik zou heel blij zijn als jij neem contact met ons op. 284 00:18:38,860 --> 00:18:39,860 O, 285 00:18:40,060 --> 00:18:41,200 zo'n toeval. 286 00:18:41,420 --> 00:18:42,640 Ik dacht net aan jou. 287 00:18:43,180 --> 00:18:44,620 Echt? Nee. 288 00:18:47,440 --> 00:18:48,600 Waar moeten ze heen? 289 00:18:48,820 --> 00:18:49,840 Past op de tafel. 290 00:18:54,520 --> 00:18:56,300 Maar dit is een zware wijn. 291 00:18:56,680 --> 00:19:00,160 Wil je het proberen? Of ben jij opgezwollen? 292 00:19:00,960 --> 00:19:02,960 Nee. Ik wil het graag proberen. 293 00:19:14,080 --> 00:19:15,220 Het smaakt ergens licht. 294 00:19:19,420 --> 00:19:23,760 Camerone, dat klinkt Spaans. Ja, maar komt uit Frankrijk. De wijn 295 00:19:23,760 --> 00:19:28,740 is bedoeld om een veldslag te herdenken die heeft plaatsgevonden 1863 in een stad genaamd Camerone 296 00:19:28,740 --> 00:19:29,740 is gebeurd. 297 00:19:29,760 --> 00:19:33,580 Er zijn daar een handjevol vreemden Legionairs met een overmacht van 2000 298 00:19:33,580 --> 00:19:34,780 Soldaten aangetrokken. 299 00:19:35,060 --> 00:19:36,800 Klinkt als een echt heroïsch epos. 300 00:19:37,100 --> 00:19:39,300 Mannen houden van dat soort dingen, toch? 301 00:19:40,180 --> 00:19:45,040 De strijd is daar een symbool van onvoorwaardelijke opoffering tegen hem 302 00:19:45,040 --> 00:19:47,870 vijand. Zelfs als de situatie nog steeds hetzelfde is lijkt hopeloos. 303 00:19:48,530 --> 00:19:51,230 Behoort dergelijke kennis tot eigen algemene vorming 304 00:19:51,230 --> 00:19:52,350 kenner? Nee. 305 00:19:52,750 --> 00:19:54,590 Mijn vader zat in het Vreemdelingenlegioen. 306 00:19:54,810 --> 00:19:55,810 Haar vader? 307 00:20:02,210 --> 00:20:04,530 En Christus? Was hij ook een legionair? 308 00:20:04,870 --> 00:20:08,590 Waarom maakt het je opeens uit? Heeft het iets te maken met de ontsnapping van de priester? 309 00:20:08,590 --> 00:20:09,149 te doen? 310 00:20:09,150 --> 00:20:10,150 Welke priester ontsnapt? 311 00:20:10,270 --> 00:20:12,610 Daarom bent u Christus wilde vandaag praten. 312 00:20:12,930 --> 00:20:14,570 Nee, het spijt me. Wie heeft je dit gegeven? verteld? 313 00:20:16,649 --> 00:20:17,770 Christoffel? Of je vader? 314 00:20:19,370 --> 00:20:23,030 Beschouw mij alstublieft niet als vanzelfsprekend onbeleefd, maar het is al erg laat. 315 00:20:23,030 --> 00:20:24,170 Ik moet je vragen nu te vertrekken. 316 00:20:24,830 --> 00:20:25,830 Ach, je vader. 317 00:20:25,950 --> 00:20:26,950 Ga alsjeblieft. 318 00:20:35,510 --> 00:20:37,970 Het spijt me dat we het oneens zijn Leer deze omstandigheden kennen. 319 00:21:14,180 --> 00:21:16,100 Wat voor soort huur is dit? betaald? 320 00:21:16,600 --> 00:21:18,020 Wanneer breng jij de nacht door op kantoor? 321 00:21:18,340 --> 00:21:19,660 Wat zijn deze foto's? 322 00:21:19,920 --> 00:21:20,920 Hier, 323 00:21:22,080 --> 00:21:23,080 Jeugd foto's. 324 00:21:23,620 --> 00:21:27,660 Mag ik onze consul Jean voorstellen? Bouchards echte naam is Marcel Leimen. 325 00:21:28,840 --> 00:21:32,960 En dit is zijn vriend Immanuel Christos alias Roland Pesch. 326 00:21:33,660 --> 00:21:36,620 Ik controleerde de computer op onopgeloste problemen Op zoek naar strafzaken waarin de... 327 00:21:36,620 --> 00:21:37,800 De daders verdwenen spoorloos. 328 00:21:38,060 --> 00:21:39,060 Hoe heb je dat bedacht? 329 00:21:39,420 --> 00:21:42,140 Ik was er gisteravond weer bedrijf De Cantos. Katharina Reger 330 00:21:42,140 --> 00:21:44,380 vertelde me dat haar vader een is een voormalige externe uitgever. 331 00:21:44,700 --> 00:21:47,720 Katharina Reger, hoor jij Christus toe? Waarom ga je daar alleen heen? 332 00:21:48,040 --> 00:21:51,240 Omdat je in de eerste plaats niet van wijn houdt je bent geïnteresseerd en getrouwd 333 00:21:51,240 --> 00:21:52,240 ook Seemir. 334 00:21:53,140 --> 00:21:58,520 Na Roland Pesch en Marcel Leimen al 20 jaar gezocht omdat ze... 335 00:21:58,520 --> 00:21:59,820 Er wordt gezegd dat ze drugsdealers hebben vermoord. 336 00:22:00,240 --> 00:22:02,720 En jij gelooft dat dat verdwijnt de weilanden hebben te maken met het feit dat ze zich bevinden 337 00:22:02,720 --> 00:22:05,500 ondergedoken bij een vreemdelingenlegioen? Natuurlijk heb ik wat onderzoek gedaan. 338 00:22:05,880 --> 00:22:09,240 Als een legioen je meeneemt, verander dan die, indien nodig, ook van jou is 339 00:22:09,240 --> 00:22:10,240 Identiteit. 340 00:22:10,640 --> 00:22:13,720 Als je je dienst overleeft, je keert als een nieuw persoon terug naar het burgerleven 341 00:22:13,720 --> 00:22:14,720 leven terug. 342 00:22:15,260 --> 00:22:16,660 En er is geen verjaringstermijn voor moord. 343 00:22:23,820 --> 00:22:26,120 Wat wil je ook alweer? Roland Pech. 344 00:22:27,060 --> 00:22:28,980 Wij willen u vragen contact met ons op te nemen om het kantoor te begeleiden. 345 00:22:29,900 --> 00:22:30,900 Wat was dat? 346 00:22:31,320 --> 00:22:34,720 20 jaar geleden werd hij drugsdealer schot. Hij stierf door een kogel 347 00:22:34,720 --> 00:22:35,720 Kaliber 38. 348 00:22:35,820 --> 00:22:38,260 En het moordwapen lag in het appartement heb deze man gevonden. 349 00:22:38,560 --> 00:22:40,460 En sindsdien is Roland Fisch spoorloos verdwenen. 350 00:22:40,720 --> 00:22:42,560 Ik wed dat hij naar Frankrijk is gegaan stopgezet. 351 00:22:43,100 --> 00:22:44,100 Mag ik het nu vragen? 352 00:22:52,420 --> 00:22:53,660 Ehm, excuseer mij? 353 00:23:03,500 --> 00:23:04,520 Je kunt niet meer wegkomen. 354 00:23:17,840 --> 00:23:24,820 Dat kun je niet 355 00:23:24,820 --> 00:23:25,820 ga meer weg. 356 00:23:34,200 --> 00:23:37,020 Ik wilde je vragen of je wilt... heb de laatste voorbeelden al gezien 357 00:23:37,020 --> 00:23:38,020 hebben. 358 00:23:38,940 --> 00:23:40,260 Ik zeg het niet! 359 00:23:48,880 --> 00:23:50,280 Ze hebben versterking nodig! 360 00:23:51,440 --> 00:23:53,180 We hebben dringend een superhelpercentrum nodig Versterkingen! 361 00:23:53,440 --> 00:23:56,340 Zet een wegversperring op voor het consulaat San Marco in Schlotterlee! 362 00:23:57,760 --> 00:23:59,080 Je kent mijn echte naam. 363 00:23:59,820 --> 00:24:01,080 Zij zullen dus ook van jou weten. 364 00:24:01,380 --> 00:24:02,380 Is dit mogelijk? 365 00:24:02,700 --> 00:24:04,700 Eén van de twee stieren was gisteren in het gezelschap van Katharina. 366 00:24:04,960 --> 00:24:07,340 Ik zal haar geen kwaad kunnen doen, Maar als ze je pakken, ben ik dat 367 00:24:07,340 --> 00:24:08,340 machteloos. 368 00:24:08,660 --> 00:24:09,680 Dan kan ik je niet meer helpen. 369 00:24:10,060 --> 00:24:11,060 Luisteren. 370 00:24:11,160 --> 00:24:12,180 Je moet er een voor mij halen. 371 00:24:14,040 --> 00:24:15,040 Je hebt mijn woord. 372 00:24:36,330 --> 00:24:37,750 Cobra 13 naar het hoofdkwartier. 373 00:24:38,110 --> 00:24:39,870 De toegang tot het consulaat is gesloten. 374 00:25:28,140 --> 00:25:29,600 Ik praat met de officier van justitie. 375 00:25:29,900 --> 00:25:33,420 We hebben een huiszoekingsbevel nodig voor de firma De Cantos. Ja, maar baas, 376 00:25:33,420 --> 00:25:34,279 wat brengt het? 377 00:25:34,280 --> 00:25:36,840 We kunnen toch niets tegen de consul ondernemen uitlijnen en Christoph is dubbel. 378 00:25:36,920 --> 00:25:39,900 We arresteren iedereen met drugs wet en niet een diplomatiek paspoort 379 00:25:39,900 --> 00:25:41,540 eigen. Zo simpel is het. 380 00:25:42,960 --> 00:25:46,780 O, zoek uit welke Functioneert het bedrijf De Cantos bij 381 00:25:46,780 --> 00:25:47,780 Drugshandel heeft. 382 00:25:48,180 --> 00:25:49,180 Dan zien we wel verder. 383 00:25:51,120 --> 00:25:52,420 Oh, goede dag, meneer Gerkan. 384 00:25:52,640 --> 00:25:54,340 Ik kom zo naar je toe. 385 00:25:54,700 --> 00:25:55,700 Nou, heren. 386 00:25:56,440 --> 00:25:58,020 Goedemiddag, meneer Herzberger. 387 00:25:58,260 --> 00:25:59,580 Meneer Bonner. 388 00:25:59,820 --> 00:26:02,200 Ik ben meneer Herzberger. O, dat is het Maakt niet uit, toch? 389 00:26:02,840 --> 00:26:05,680 Wat hebben die twee met elkaar te maken? laten uitstappen? Dieter één 390 00:26:05,680 --> 00:26:08,720 Wel een arbeidsongeschiktheidsverzekering Als ambtenaar doet hij dat eigenlijk helemaal niet 391 00:26:08,720 --> 00:26:11,700 behoeften. En Hotte zit er nog steeds middenin de onderhandelingen. 392 00:26:11,960 --> 00:26:12,960 Krijgt u een commissie? 393 00:26:14,000 --> 00:26:15,000 Ja. 394 00:26:17,600 --> 00:26:18,600 Waar is je vader? 395 00:26:19,200 --> 00:26:22,540 Hij heeft een afspraak buitenshuis. Zijn Mobiele telefoon is uitgeschakeld. Wat wil je 396 00:26:22,540 --> 00:26:23,359 van hem? 397 00:26:23,360 --> 00:26:26,400 Dat moeten we aannemen Christoph, het drugshandelsbedrijf 398 00:26:26,400 --> 00:26:27,339 misbruikt. 399 00:26:27,340 --> 00:26:28,340 Het spijt me, wat? 400 00:26:30,320 --> 00:26:34,580 Maar mijn vader... Nee, die heeft hij zeker niets aan te doen. 401 00:26:34,780 --> 00:26:35,840 Ik wil je graag geloven. 402 00:26:36,200 --> 00:26:37,540 Maar de decennia spreken dit tegen. 403 00:26:48,430 --> 00:26:50,470 Mijn vader runt het bedrijf helemaal alleen geconstrueerd. 404 00:26:50,770 --> 00:26:53,970 En toen ze financieel binnen waren Christoph is de persoon die in de problemen is gekomen 405 00:26:53,970 --> 00:26:55,170 toegetreden als Taber. 406 00:26:56,530 --> 00:26:57,670 Onze stad trekt zich weer terug. 407 00:26:58,010 --> 00:27:00,530 Wij hebben dus niets gevonden. Dan is ja, alles is in orde. 408 00:27:01,010 --> 00:27:02,390 Zegt de naam Beringer u iets? 409 00:27:02,770 --> 00:27:06,390 Dit is een glasblaasfabriek. Laat het daar liggen wij maken flessen. Voor de onze 410 00:27:06,390 --> 00:27:08,870 Huismerk. Oh, en ze komen uit betaald? Nee. 411 00:27:09,090 --> 00:27:10,090 Ja, ze is zo... 412 00:27:18,350 --> 00:27:20,070 Mevrouw Rieger, u moet met uw vader meegaan spreken. 413 00:27:20,850 --> 00:27:24,090 Omdat het iets over Christus-gerelateerde zaken gaat was, je moet hem zover krijgen dat hij het doet 414 00:27:24,090 --> 00:27:25,090 een bekentenis af te leggen. 415 00:27:25,590 --> 00:27:26,690 Dit is de enige manier waarop wij u kunnen helpen. 416 00:27:33,710 --> 00:27:34,710 Andrea, wacht! 417 00:27:34,910 --> 00:27:36,290 Dieter, help me niet! 418 00:27:37,390 --> 00:27:38,990 Andrea, wacht! Ik neem dit, kom op! 419 00:27:41,990 --> 00:27:45,250 Wat is er nu aan de hand? Vandaag is het Vrouwendag. 420 00:27:45,680 --> 00:27:47,640 Het pakket is veel te zwaar voor u. 421 00:27:47,860 --> 00:27:50,500 Ja, sindsdien draag ik deze dingen jaren. Niemand heeft het ooit geprobeerd 422 00:27:50,500 --> 00:27:52,120 verstoord. Ja, dat vinden wij ook jammer. 423 00:27:52,400 --> 00:27:54,180 In de toekomst laat je het ons weten, oké? 424 00:27:54,760 --> 00:27:55,760 Ja. 425 00:28:01,660 --> 00:28:02,660 Hallo? 426 00:28:03,840 --> 00:28:04,840 Hallo? 427 00:28:06,120 --> 00:28:07,120 Kan ik je helpen? 428 00:28:07,340 --> 00:28:08,340 Bent u meneer Behringer? 429 00:28:16,110 --> 00:28:17,069 Daar zijn de goederen. 430 00:28:17,070 --> 00:28:18,130 Ik pak gewoon de hijsdraad. 431 00:28:30,730 --> 00:28:31,830 Ze zijn hier al vol. 432 00:28:32,710 --> 00:28:35,110 Sinds wanneer worden wijnflessen verkocht? Glasvezel gevuld? 433 00:28:35,370 --> 00:28:36,810 Lekker licht voor een wijnfles. 434 00:28:50,570 --> 00:28:51,570 Wat ben je aan het doen? 435 00:28:52,010 --> 00:28:55,030 Kripo Autobahn, kunt u ons dit uitleggen? Waarom maak je zulke flessen? 436 00:29:00,430 --> 00:29:01,910 Dus de truc is zelfs voor mij nieuw. 437 00:29:02,610 --> 00:29:05,510 Zie je, het is niet nodig Maak je zorgen. 438 00:29:06,410 --> 00:29:07,870 Ons distributiekanaal is perfect. 439 00:29:09,810 --> 00:29:12,750 En hoe zit het dan met de politie? erin geslaagd Christus te vangen? 440 00:29:13,070 --> 00:29:14,130 Een dom toeval. 441 00:29:16,070 --> 00:29:18,650 Maar daar kun je volledig zeker van zijn niets staat de levering in de weg. 442 00:29:19,240 --> 00:29:21,160 De Weinkontor zal dat zeker zijn bewaakt. 443 00:29:21,920 --> 00:29:24,140 Hoe wil je dat... Dat is niet van jou probleem zijn. 444 00:29:24,660 --> 00:29:26,780 Ik garandeer dat alles soepel zal verlopen. 445 00:29:27,260 --> 00:29:28,260 Is dat genoeg? 446 00:29:37,640 --> 00:29:38,960 Wil je niet langzaam uit elkaar gaan? 447 00:29:39,260 --> 00:29:40,420 Ik wilde iets gaan eten. 448 00:29:40,880 --> 00:29:41,880 Gaat u met mij mee? 449 00:29:42,180 --> 00:29:43,280 Ik heb geen honger. 450 00:29:43,740 --> 00:29:45,140 De politie was hier. 451 00:29:45,380 --> 00:29:46,019 Ik weet. 452 00:29:46,020 --> 00:29:48,160 Ze hebben niets. Gewoon absurde Vermoedens. 453 00:29:48,890 --> 00:29:51,370 U moet dit in de toekomst vermijden Houd de politie op afstand. 454 00:29:52,270 --> 00:29:53,930 Die je vertelde dat hij bij mij was was? 455 00:29:56,550 --> 00:29:58,250 Nu wil ik weten wat er aan de hand is. 456 00:29:58,450 --> 00:29:59,910 Pa, ik heb hier recht op. 457 00:30:00,350 --> 00:30:02,970 Dit gaat niet alleen over jou, hier het gaat ook om het bedrijf, gewoon om het 458 00:30:02,970 --> 00:30:03,970 alles. 459 00:30:04,010 --> 00:30:05,010 Vertrouw me alsjeblieft. 460 00:30:06,090 --> 00:30:07,830 Binnenkort zal alles weer hetzelfde zijn eerder. 461 00:30:27,990 --> 00:30:30,990 Verstuurd. De holte van de fles is niet zichtbaar. 462 00:30:31,690 --> 00:30:34,750 Wat is het volgende nu? 463 00:30:35,050 --> 00:30:37,910 Behringer zit dus in hechtenis. En die Flessen werden afgeleverd bij 464 00:30:37,910 --> 00:30:39,270 Weinkontor, zodat niemand iets vermoedt schrijft. 465 00:30:39,570 --> 00:30:41,030 Wordt het bedrijf van Kantos in de gaten gehouden? 466 00:30:41,490 --> 00:30:47,290 Eh, ja, nou... Ja, nu je het zegt. 467 00:30:48,790 --> 00:30:50,470 Baas, we verlaten het consulaat observeren. 468 00:30:50,710 --> 00:30:54,210 Alsjeblieft? Ik zei het je, wij ga geen vreemden meer binnen 469 00:30:54,210 --> 00:30:55,450 Nationale territoria. Dat is beloofd. 470 00:30:56,010 --> 00:30:59,870 En wat is de zin van dit alles? De medicijnen zaten erin Consulaat, dat is zeker. Dat is waar het zal zijn 471 00:30:59,870 --> 00:31:02,810 Cocaïne stroomde in de flessen. En we moeten wachten tot het bij de klanten aankomt 472 00:31:02,810 --> 00:31:06,030 wordt afgeleverd. Als een vrachtwagen de De Cantos compagnie het consulaatgebouw 473 00:31:06,030 --> 00:31:08,850 bladeren, we observeren het transport en staken wanneer de klant de goederen ontvangt 474 00:31:08,850 --> 00:31:09,629 ontvangt. 475 00:31:09,630 --> 00:31:10,630 Zo simpel is het. 476 00:31:10,670 --> 00:31:13,450 Dit betekent dat wij niets overtreden diplomatieke regels. 477 00:31:15,010 --> 00:31:16,010 Goed. 478 00:31:17,930 --> 00:31:20,630 Maar het kan lang duren voordat dit gebeurt Er vindt transport plaats. 479 00:31:22,190 --> 00:31:24,090 En de tijd werkt voor Bouchard. 480 00:31:24,390 --> 00:31:25,390 Wat stel je voor? 481 00:31:26,010 --> 00:31:30,130 We moeten naar de klantenlijst gaan, zodat we weten wie dit soort wijn heeft gemaakt 482 00:31:30,130 --> 00:31:31,310 van Dekantus. 483 00:31:31,650 --> 00:31:33,830 Hoe zit het met Catharina? Hoe ver ben je? jij daarmee? 484 00:31:35,210 --> 00:31:36,210 Het spijt me, wat? 485 00:31:57,750 --> 00:31:58,750 Zij kan het ook. 486 00:31:58,790 --> 00:31:59,790 Probeer het mobiele telefoonnummer. 487 00:32:06,450 --> 00:32:09,330 Als je mij niet ontmoet Als je wilt, dan zal ik nu praten 488 00:32:09,330 --> 00:32:10,330 soms met je dochter. 489 00:32:20,190 --> 00:32:22,970 De gewenste gesprekspartner is tijdelijk niet beschikbaar. 490 00:33:10,120 --> 00:33:11,120 Waarover? 491 00:33:15,700 --> 00:33:16,700 Jammer van de fles. 492 00:33:17,080 --> 00:33:20,120 Ik neem aan dat je weet welke idealen Het belang van deze wijn voor mannen houdt van 493 00:33:20,120 --> 00:33:21,120 ik en je vader. 494 00:33:22,640 --> 00:33:24,320 Benieuwd wat er daarna gebeurt, hè? 495 00:33:25,260 --> 00:33:27,680 Met hem, dit bedrijf, je vader. 496 00:33:29,300 --> 00:33:30,380 Hoeveel heeft hij je verteld? 497 00:33:33,040 --> 00:33:34,840 We hebben een code bij het Legioen. 498 00:33:36,500 --> 00:33:37,960 De missie is heilig. 499 00:33:38,890 --> 00:33:40,770 Het gegeven bevel is heilig. 500 00:33:42,050 --> 00:33:45,370 Dit is mijn dochter in vrede. Jij hebt beloofde mij dat ik het zou verdragen. 501 00:33:48,190 --> 00:33:51,610 De afspraak is dat ik haar ontmoet Laat leven als je de regels volgt 502 00:33:51,610 --> 00:33:52,610 vasthouden. 503 00:33:54,230 --> 00:33:56,310 Oh, wat is het fijn om familie te hebben hebben. 504 00:33:56,710 --> 00:34:00,670 Als je ons wilt vermoorden, wat dan? wacht je dan? Ik stond net op het punt 505 00:34:00,830 --> 00:34:02,210 uw dochter, onze zaak uitleggen. 506 00:34:03,090 --> 00:34:05,470 Kortom, wij drieën volgen dezelfde interesses. 507 00:34:05,760 --> 00:34:08,840 Als alles vlot verloopt tijdens het volgende transport De politie heeft geen enkele kans om je te vinden 508 00:34:08,840 --> 00:34:10,960 of om mij iets te bewijzen. En daarna? 509 00:34:11,520 --> 00:34:12,520 Nee na. 510 00:34:12,639 --> 00:34:14,000 Dit zal de laatste deal zijn. 511 00:34:14,620 --> 00:34:16,620 We verkopen de hele lading aan één Blazen. 512 00:34:17,280 --> 00:34:18,440 Kunt u mij uw erewoord geven? 513 00:34:25,260 --> 00:34:26,780 En wat vraag je van mij? 514 00:34:27,139 --> 00:34:30,000 Een strijd waarvan men dacht dat deze verloren was een overwinning om te zetten. 515 00:34:30,980 --> 00:34:32,000 Doe het niet voor mij. 516 00:34:32,739 --> 00:34:33,960 Doe het voor je vader. 517 00:34:40,360 --> 00:34:41,360 Overstromingsverzekering. 518 00:34:41,860 --> 00:34:43,179 Je woont op de derde verdieping. 519 00:34:43,400 --> 00:34:47,360 Naarmate het grondwater stijgt, Gebouwen kunnen zeker beschadigd raken. 520 00:34:47,679 --> 00:34:51,120 Maar van wat ik hoorde, kan dat wel feliciteren. Ik heb er zelf twee 521 00:34:51,120 --> 00:34:54,840 Kinderen. Dat is het mooiste eraan wereld. Gefeliciteerd. 522 00:34:55,159 --> 00:34:56,159 Ja. 523 00:34:56,380 --> 00:34:57,400 Waar heb je dat vandaan? 524 00:34:57,840 --> 00:35:00,200 Oh, is dat nog niet officieel? 525 00:35:00,440 --> 00:35:01,760 Nou, dan weet je het gewoon. 526 00:35:02,100 --> 00:35:06,580 Ja. Ik ben zo blij dat we er eindelijk zijn heb iemand gevonden. 527 00:35:07,080 --> 00:35:09,940 De semi-verzekeraar op zijn werk. Waarom, hoe zit het met zijn werk? 528 00:35:10,700 --> 00:35:13,520 Hij had er laatst nog één Achtervolging met een stel 529 00:35:13,520 --> 00:35:17,940 drugsdealers. Hij was aan één gehecht Een vrachtwagen van 38 ton en een andere vrachtwagen probeerden het 530 00:35:17,940 --> 00:35:21,260 om hem te verpletteren. En het is nog steeds gekookt niets vergeleken met vorige week 531 00:35:21,260 --> 00:35:22,260 Bom ding. 532 00:35:22,300 --> 00:35:23,460 Zoals: welke bom? 533 00:35:23,760 --> 00:35:27,880 Er zou bijna een kilo plastic veermateriaal in zitten ontplofte bijna voor hem. De 534 00:35:27,880 --> 00:35:28,880 had zoveel geluk. 535 00:35:29,740 --> 00:35:32,830 Kunststof veermateriaal? Ja, C4, die Terroristen maken hier de laatste tijd gebruik van 536 00:35:32,830 --> 00:35:36,410 Amerikaanse plasticine. Ik ben iedereen Ik zal heel blij zijn als het 's avonds terugkomt 537 00:35:36,410 --> 00:35:37,388 komt thuis. 538 00:35:37,390 --> 00:35:41,070 Je zou kunnen zeggen het bedrag van de overlijdensuitkering nog een beetje toevoegen? 539 00:35:42,270 --> 00:35:44,150 Ja, dat weet ik eigenlijk niet. 540 00:35:44,870 --> 00:35:51,050 Maar weet je wat, ik moet ook gaan. Ik bel je. Goed. En ik wens 541 00:35:51,050 --> 00:35:53,290 Fijne dag. Ja, jij ook. Tot ziens. 542 00:35:53,570 --> 00:35:56,170 Tot ziens. 543 00:36:02,240 --> 00:36:04,340 Vertel eens, Andrea, wat is er met je aan de hand? verteld? 544 00:36:04,780 --> 00:36:06,140 We zullen ze niet snel meer zien. 545 00:36:07,160 --> 00:36:09,680 Andrea, hij heeft er een nodig Verzekering bij aankomst van het kind. 546 00:36:10,660 --> 00:36:11,660 Welk kind? 547 00:36:12,200 --> 00:36:13,880 Je bent helemaal niet zwanger. Nee. 548 00:36:15,440 --> 00:36:17,620 Ik kan nu mijn kopieerpapier weer gebruiken jezelf dragen? 549 00:36:17,920 --> 00:36:19,440 Nee, nee, kom met mij mee. 550 00:36:22,840 --> 00:36:25,640 Pardon, ik zoek Jan Rechter. Ik moet hem dringend spreken. 551 00:36:26,300 --> 00:36:30,520 De goederen op deze leveringsbon moeten vandaag om 16.00 uur naar een klant binnen 552 00:36:30,520 --> 00:36:34,400 Düsseldorf wordt geleverd, maar de De vrachtwagen met de wijnkratten staat er al 553 00:36:34,400 --> 00:36:35,760 gisteravond vertrokken. 554 00:36:36,120 --> 00:36:38,820 De collega's van het consulaat observeren, hebben bevestigd dat er een is 555 00:36:38,820 --> 00:36:39,860 vrachtwagen is gearriveerd. 556 00:36:40,420 --> 00:36:43,800 Dat betekent dat je dit gisteravond had Cocaïne vulde de flessen? Ja, en 557 00:36:43,800 --> 00:36:47,100 Het transport vindt direct plaats Afvallen in Düsseldorf. 558 00:36:47,820 --> 00:36:49,480 We hebben niet veel tijd meer tot de 16e klok. 559 00:36:49,740 --> 00:36:53,480 Oké, ik sta achter de SEK en jou los het observatieteam eerder op 560 00:36:53,480 --> 00:36:54,480 consulaat. 561 00:36:57,320 --> 00:36:58,620 Je hebt het juiste gedaan. 562 00:36:59,640 --> 00:37:00,640 Geloof me. 563 00:37:06,560 --> 00:37:13,560 De vrachtwagen waarin 564 00:37:13,560 --> 00:37:16,660 De drugs worden door mijn mannen gebruikt waargenomen. Maar wij ondernemen eerst actie 565 00:37:16,680 --> 00:37:17,800 wanneer de overdracht plaatsvindt. 566 00:37:19,540 --> 00:37:21,940 De filmdoellens heeft het terrein vertrekken. Einde. 567 00:37:25,910 --> 00:37:28,570 We zijn er over een paar minuten Bereik de uitgang. 568 00:37:28,810 --> 00:37:30,590 Einde. Vertel het je mannen. 569 00:37:42,890 --> 00:37:43,890 Toegang. 570 00:38:04,460 --> 00:38:06,080 Wij hebben gedaan wat je wilde. 571 00:38:17,040 --> 00:38:18,040 Nou, laten we het dan doen. 572 00:38:45,920 --> 00:38:46,920 Shit! 573 00:38:48,380 --> 00:38:50,160 Laat de verdachten onmiddellijk vrij. 574 00:38:50,500 --> 00:38:51,500 Baas! 575 00:38:52,360 --> 00:38:53,360 Baas! 576 00:38:53,880 --> 00:38:57,600 Het hele ding, het was allemaal één Rode haring. Ze heeft ons gelijk gegeven 577 00:38:57,600 --> 00:38:59,740 gedemonstreerd. Volledig geschroefd. O ja. 578 00:39:00,440 --> 00:39:03,540 Waar het juiste transport naartoe gaat, We zullen het waarschijnlijk nooit weten. 579 00:39:04,660 --> 00:39:05,660 Misschien wel. 580 00:39:12,400 --> 00:39:13,760 Wat wil hij met ons doen? 581 00:39:14,740 --> 00:39:16,820 Busha kan het zich niet veroorloven ons te verlaten laten leven. 582 00:39:33,800 --> 00:39:39,880 Er moet iets... Werkt nog steeds. 583 00:39:44,330 --> 00:39:45,890 Ik zal je het juiste adres geven... 584 00:40:18,460 --> 00:40:20,380 Het is een genoegen om bij jou te zijn zaken doen. 585 00:40:34,400 --> 00:40:37,120 Wil je niet controleren of de... bedrag door u ontvangen? ik 586 00:40:37,120 --> 00:40:38,120 vertrouw je. 587 00:40:40,820 --> 00:40:43,720 En nu wil ik het je graag demonstreren wat er gebeurt met mensen die van mij zijn 588 00:40:43,720 --> 00:40:44,720 misbruik maken van vertrouwen. 589 00:41:00,080 --> 00:41:01,280 Hij gaf mij een erewoord. 590 00:41:01,580 --> 00:41:03,080 Dat het onze laatste deal was, ja. 591 00:41:03,440 --> 00:41:04,960 Je verraadt onze code. 592 00:41:05,580 --> 00:41:08,760 Voordat Christoph stierf, vertelde ik het hem beloofde deze te straffen 593 00:41:08,760 --> 00:41:10,160 die verantwoordelijk zijn voor zijn dood. 594 00:41:12,240 --> 00:41:13,780 De missie is heilig. 595 00:42:03,280 --> 00:42:04,280 Te veel drinken! 596 00:42:11,280 --> 00:42:13,560 Ik ga erheen. 597 00:42:14,000 --> 00:42:15,800 Onthoud: jij hebt de jouwe Levensverzekering nog niet 598 00:42:15,800 --> 00:42:18,260 voltooid. Vertel me, moet je mij? weet je het nu nog? 599 00:42:19,140 --> 00:42:20,140 Gaan! 600 00:44:03,520 --> 00:44:04,520 Alles oké? 601 00:44:09,900 --> 00:44:11,420 Leg je wapens neer, anders maak ik dit kapot Nek. 602 00:44:12,740 --> 00:44:13,820 Wapens op de grond, kom op! 603 00:44:14,160 --> 00:44:15,640 Stop er nu mee, het heeft geen enkel effect Zin! 604 00:44:15,880 --> 00:44:16,880 Stil! 605 00:44:17,000 --> 00:44:19,240 Het zou beter voor je zijn om niet in de mijne te zijn Bedrijven bemoeiden zich ermee. 606 00:44:50,600 --> 00:44:51,600 Sluitingstijd van mama? 607 00:44:52,500 --> 00:44:55,660 Ik heb net een chauffeur voor je afgeleverd. Het is van Katharina. 608 00:45:05,480 --> 00:45:06,640 Er staat alleen maar bedankt. 609 00:45:09,720 --> 00:45:10,720 Hoe komt dat? 610 00:45:11,440 --> 00:45:13,520 Waarom? Kom op, blijf dan hier. 611 00:45:14,420 --> 00:45:18,000 Dus wat, ik ga samen weg, toch? De Fles van 150 euro? 612 00:45:18,280 --> 00:45:19,280 Natuurlijk, wat betreft niet. 613 00:45:19,920 --> 00:45:20,920 Heeft u een kurkpier? 614 00:45:21,820 --> 00:45:23,240 Nee, maar... Nee, 615 00:45:24,620 --> 00:45:27,540 Dat is een beetje... Daar hebben we het de frietjes te vroeg. 616 00:45:27,940 --> 00:45:28,940 Dat klopt, hij heeft er zeker een. 617 00:45:33,160 --> 00:45:34,160 Mogen we nog een chip? 618 00:45:34,520 --> 00:45:36,580 Ja, ik zou een frietje rood-rood willen vangen. 619 00:45:37,160 --> 00:45:38,320 En dat zou eigenlijk leuker zijn. 620 00:45:38,720 --> 00:45:41,060 Ja, dat is ook waar. Ja, dat kun je bij allebei doen alleen drinken.